【优秀毕业生风采】携戎装砺初心，跨专业赴新程

—— 记西安翻译学院西班牙语专业优秀毕业生杨雨茜

从西语课堂深耕语言学识，到军营战场坚守通信战位，再到突破专业边界成功考取法律硕士；一名身披戎装的西语学子，以党员初心为底色、军旅磨砺为底气、持续奋进为姿态，在学业、军营、人生赛道不断突破自我，书写属于新时代青年的成长答卷。西安翻译学院国际语言文化学院2022级西班牙语专业毕业生杨雨茜，在校勤学专业、入伍扛起使命、复学勇攀新峰，用坚韧与担当展现西译学子多元成长的无限可能。如今她已成功考取西南交通大学法律（非法学）硕士研究生，即将奔赴全新求学之路。她的成长故事，是西译学子参军报国、勤学善思、全面发展的鲜活缩影，也是学校国际化、综合型人才培养理念的生动体现。

译园筑基，以勤勉深耕西语专业学识

怀揣对西班牙语专业的热爱，杨雨茜踏入西安翻译学院，开启本科求学之路。在校期间，她清晰知晓语言学习贵在日积月累，始终保持踏实勤勉的学习态度，课堂专心钻研西语词汇、语法、翻译、跨文化交际等核心课程，课后坚持复盘巩固，日复一日打磨听说读写译综合专业能力，凭借稳定优异的专业成绩斩获校级三等奖学金。

在深耕本专业之余，她不局限于单一学习赛道，主动挖掘多元成长路径。2025 年，她结合自身独特军旅经历拍摄主题微视频，凭借真挚的青春视角、鲜明的责任叙事，斩获校园微视频大赛二等奖，用影像讲述青年担当，实现专业之外综合能力的锻炼提升。

不甘于固守舒适区的她立下跨专业深造的目标，选择从西班牙语跨界攻读法律专业。跨考之路困难重重，海量陌生知识点、全新学科思维模式皆是挑战，但校园学习打下的自律习惯，为她后续攻坚克难筑牢根基。母校系统的学习培养，塑造了她持之以恒、主动钻研的学习品格，让她拥有直面挑战、奔赴更高学术平台的底气。谈及母校，杨雨茜始终心怀感恩，校园里踏实纯粹的求学氛围，教会她沉下心深耕所学，也赋予她敢于跳出边界、挑战自我的勇气。

戎装铸魂，在军营淬炼责任和硬核本领

大学时光里，参军入伍是杨雨茜最刻骨铭心的人生历练。2019 至 2024 年，她响应国家号召服役于 78167 部队，一身戎装，扛起通信保障重任。服役期间，她身兼连队团小组组长、团组织委员、话务班长、领班员多项职务，始终恪守 “机房就是战场，岗位就是战位” 的信念。

话务工作容不得半点疏漏，她日夜苦记数千组联络号码，反复打磨业务流程，练就通信接转 “零差错” 过硬本领。重大任务面前，她从不退缩：中俄联合演习、甘肃地震救援、全国两会通信保障等关键任务中，她全程坚守岗位，高标准完成各类保障工作，累计参与 500 余次重大通信保障任务，全力保障指挥链路畅通。

过硬的业务能力与突出的责任担当，让她收获诸多荣誉：个人 2 次获评 “优秀四有士兵”、3 次荣获嘉奖，同时凭借扎实工作助力连队、排荣立集体二等功。作为连队团小组负责人，她创新红色学习形式，组织战友开展红色故事分享、理论专题学习，带动身边战友坚定理想信念。五年军营岁月，磨砺出她强大的组织协调、应急处置能力，更将忠诚、坚守、奉献的初心深深镌刻于心。

初心如磐，以党员底色践行青年使命

作为一名中共党员，她始终把责任与担当放在首位，以高标准约束自身一言一行。在校期间，她主动深耕思政理论，积极参与党史学习、清明祭英烈等主题活动，厚植家国情怀；服役期间，主动学习党的思想，带动战友共同筑牢信仰根基。

退役复学后，她充分发挥党员先锋模范作用，主动投身校园征兵宣讲工作。结合自身真实军旅经历，向在校学子讲述军营生活、解读征兵政策，传递参军报国的青春正能量，凭借突出表现获评 “优秀退役大学生”。课余时间，她积极参与各类校园志愿服务、公益帮扶活动，将部队严谨自律、无私奉献的优良作风带回校园，在服务同学、奉献校园的过程中锤炼品格，践行新时代青年党员的社会责任。

逐梦新途，跨界求学扩宽人生成长边界

退役返校后，部队淬炼出的坚韧意志，成为她备战跨专业考研的强大支撑。放弃熟悉的西班牙语领域，从零攻克法律专业知识，海量法条、全新逻辑体系带来巨大压力，但多年军营生活打磨出的不服输、肯坚持的品格，支撑她沉下心埋头苦读，日复一日坚持刷题、梳理知识框架。

历经漫长备考，她成功上岸西南交通大学法律（非法学）专业硕士研究生，顺利实现跨专业深造的目标。从西语专业学习者，到服役卫国的通信战士，再到准法律硕士，多重身份的转变，见证她不断突破自我、持续向上的成长轨迹。在她看来，西班牙语专业教会她沟通包容、开阔国际视野，军营塑造她坚毅担当，而法律专业将赋予她全新的思维工具，三者相辅相成，共同搭建起更广阔的人生发展平台。

奔赴远方，以多元成长书写青春答卷

回望一路走来的历程，西译的语言课堂、军营的热血战位、备考的伏案日夜，串联起她独特的成长之路。母校夯实的学识基础、军营锻造的精神底色，让她始终保持向上向前的力量。

她的成长经历也印证，西班牙语专业学子的发展道路丰富多元：既可以深耕语言、走向国际交流，也能怀揣家国理想参军报国，更能跨界深造、开拓全新专业领域。语言赋予人开阔视野，军旅赋予人责任担当，持续学习赋予人无限可能。

展望未来，杨雨茜表示，将带着在西安翻译学院收获的学识、军营淬炼的初心，在法律专业深造道路上脚踏实地、勤学钻研。始终牢记党员身份，坚守青年担当，融合西语专业视野与法律专业素养，努力成长为兼具家国情怀、国际视野、综合能力的复合型人才，以持续奋斗的姿态，在属于自己的道路上稳步前行。

从西译校园出发，以初心为灯、以坚韧为翼，杨雨茜在求学、从军、追梦的道路上不断突破自我。她的故事激励着更多西译青年学子：不必局限单一赛道，只要坚守热爱、勇担使命、永不停止奋进脚步，就能在多元人生舞台绽放独属于自己的青春光彩。