为创新德语实践教学形式，丰富第二课堂活动内容，提升学生德语口语表达能力与跨文化理解素养，2026年10月29日下午，国际语言文化学院德语系第十届配音大赛在文化体验馆成功举办。德语系部分教师担任评委。

比赛现场秩序井然，各参赛队伍依次登台展演。赛前，各支队伍精心遴选经典德语影视片段，围绕语音准确度、重音节奏、语调变化、情绪表达开展多轮排练打磨，力求精准贴合角色特质，完成高质量配音演绎。

展演过程中，参赛作品题材丰富，既有温情细腻的影视对白，也有冲突强烈的戏剧独白。选手们凭借扎实的专业功底、默契的团队配合和富有张力的声音表现力，生动还原荧幕角色，精彩演绎赢得现场观众阵阵掌声。登台选手褪去紧张与拘谨，全身心融入角色情境：部分选手语调舒缓柔和，细腻传递角色内心情感；部分选手吐字利落、重音精准，充分展现角色的人物张力；还有选手情绪层次分明，停顿、升降调转换自然流畅，以地道的德语语感赋予影视角色鲜活生命力，实现语言与艺术的深度融合。

展演结束后，评委组对本次赛事进行专业点评。评委老师认真观摩每一组参赛作品，从语音规范、语调把控、情感诠释、团队配合等多个维度展开细致评析，充分肯定全体参赛选手刻苦备赛、勇于展示、敢于突破自我的精神风貌。同时，评委针对德语口语学习中语调起伏、语音细节等共性易错问题提出针对性改进建议，为同学们后续德语口语能力提升指明方向，真正实现“以赛促学、赛教融合”，让参赛学生在竞赛中收获实践经验、实现自我成长。

语言是文化的载体，声音是情感的桥梁。每一段配音演绎，都凝聚着学子对德语学习的热忱；每一次登台展示，都彰显着青年学子的青春风采。赛事秉持育人初心，不以胜负论高下，重在激励学生勇于实践、持续进步。

此次配音大赛是国际语言文化学院深化外语实践教学改革的重要举措。下一步，学院将继续依托各类学科竞赛与语言实践活动，持续拓宽学生语言实践渠道，营造浓厚的语言学习氛围。希望全体德语学子坚守外语学习初心，保持学习热忱，敢于开口表达、勤于实践锤炼，在多元语言实践中精进专业能力、拓宽国际视野，以语言为纽带，以声音为羽翼，在德语学习与跨文化交流的道路上不断前行。