前言

为扎实推进新生入学教育工作，帮助2026级俄语专业新生快速认知专业价值、明晰职业发展路径、拓宽就业视野，打消新生入学迷茫，今日上午，西安翻译学院俄语专业精心组织开展新生就业专题分享会。

本次分享会特邀企业高管、优秀校友、行业深耕者齐聚一堂，覆盖跨境物流、汽车外贸、教育教学、法律跨界四大热门赛道，以用人单位视角、一线工作经历、跨界成长经验为新生们带来一场干货满满的职业启蒙课堂，为新生四年专业学习与未来职业规划筑牢基础。

企业掌舵人视角：精准解读行业用人标准

北京欣赛福货运代理公司西安分公司总经理李烨作为企业代表倾情分享。立足跨境物流行业发展现状与企业用人需求，她跳出书本理论，从用人单位核心诉求出发，详细拆解了俄语专业人才在职场中的核心竞争力。

她重点强调，新时代俄语人才早已不再是单纯的“语言翻译者”，语言能力+行业认知+综合素养的复合型人才，才是当下外贸、跨境物流企业争抢的核心资源。同时，她结合企业真实招聘案例，细致讲解了职场必备的沟通能力、抗压能力、实操能力与团队协作能力，叮嘱新生们从大一开始夯实专业基础、积累实践经验、养成良好职业习惯，全方位提升个人综合实力，为未来求职就业做好充足储备。

优秀校友返场：多赛道分享实战成长之路

薪火赓续，榜样引航。本次活动特邀四位不同领域的优秀西译校友，结合自身从业经历，为学弟学妹们解锁俄语专业多元就业可能，用真实经历打破就业认知局限。

2021届优秀校友、北京欣赛福货运代理公司驻外员工范芳芳，扎根跨境物流海外一线多年。她结合自身驻外工作经历，分享了从校园学子到职场驻外专员的蜕变历程，细数驻外工作的日常、行业实操细节与海外工作的机遇与挑战。她坦言，驻外工作虽需直面环境差异、工作压力，但能快速积累行业经验、拓宽国际视野，也鼓励新生们敢于突破舒适区，珍惜在校学习时光，打磨语言硬实力，勇敢奔赴更广阔的职场舞台。

2020届优秀校友、河南御电集团国际业务部汽车事业部二部经理张作禹，深耕汽车外贸赛道多年。他聚焦中俄汽车贸易行业发展趋势，详细介绍了车企国际业务的工作内容、发展前景与晋升路径。他提到，随着中俄经贸合作持续深化，新能源汽车、汽车零部件跨境贸易人才缺口持续扩大，俄语专业学子凭借语言优势，在外贸洽谈、海外市场拓展、跨境对接等岗位具备天然竞争力，鼓励新生主动关注行业动态，尝试跨领域学习，打造“俄语+外贸”的专属优势。

2026届优秀校友、杭州一中学俄语教师张琳，立足基础教育赛道分享从教经验。她围绕俄语教师岗位的职业要求、日常教学工作、求职备考技巧、职业发展前景展开细致讲解。她告诉新生，俄语教育是中俄文化交流的重要载体，学校、培训机构、国际教育机构等均有稳定岗位需求，稳定且有温度的教育赛道，是俄语专业学子的优质选择，同时叮嘱大家夯实专业功底、锤炼教学技能、提升综合素养，为未来从教筑牢根基。

2020届优秀校友、南充市律师协会事培委员会秘书长戴威旭，带来稀缺的“俄语+法律”跨界成长分享。作为跨界发展的优秀代表，他打破大众对俄语专业的就业固有认知，生动讲述了自己依托俄语专业优势，跨界深耕法律行业的独特经历。他详细解读了涉外法律、跨境商事纠纷处理等领域对双语人才的需求，证明俄语专业不仅可以深耕传统赛道，更能结合法律、金融、传媒等多个领域实现跨界突破，为新生们提供了全新的职业发展思路。