10月25日至10月30日，来自德国、荷兰、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、中国的8支U14组青少年足球队相约西安，参加2024西安国际青少年足球邀请赛。

来自西安翻译学院各分院的的40名青年志愿者，利用专业所学从事随队翻译、竞赛服务、场内引导、综合保障等赛会志愿服务工作，以细致认真的态度，积极热情的服务，努力践行奉献、友爱、互助、进步的志愿者精神为本次赛事的成功举行贡献力量。

其中来自国际语言文化学院的四名俄语学生，在本次志愿服务活动中担任中亚两国随队翻译。其中杨俊清，黄轩持进行乌兹别克斯坦塔什干棉农青年队随队俄语翻译工作。刘畅通，马润科则负责哈萨克斯坦海拉提青年队的随队俄语翻译任务。

在为期4天激烈的小组赛中，俄语专业的四名志愿者在外国球队的生活保障和比赛安排等方面，出色的完成了任务，及时应对比赛中突发状况，保证比赛的顺利进行。10月29日，中亚球队中的两个队伍顺利进入小组四强，哈萨克斯坦海拉提青年队与深圳U14国足精英预备队争夺金牌，乌兹别克斯坦棉农青年队与广州英华思力队争夺铜牌。

经过一下午的激烈角逐，乌兹别克斯坦棉农青年队成功战胜广州英华思力队赢得铜牌，而哈萨克斯坦海拉提青年队以7∶5战胜深圳队斩获金牌，取得了本次邀请赛的冠军。

西安国际足球邀请赛主办方组织各球队前往西安城墙，秦兵马俑进行参观研学，四名俄语志愿者利用专业知识，积极与球员以及教练展开交流，宣传中国历史文化的同时，也锻炼了口语表达能力，体会到俄语翻译工作的真正意义。

通过这次国际足球比赛志愿服务，志愿者们充分运用了专业知识，真真正正做到了把所学知识技能运用到生活工作当中去，在与外国球员的交流中又提升了口语表达能力。做到了在志愿服务中学习，在志愿服务中进步。