国际语言文化学院 郑嘉怡

大家好！我是22级的郑嘉怡，很高兴在这里跟大家分享我的莫斯科交换生活！首先要感谢西安翻译学院为我们提供这次难得的机会来俄罗斯交流学习，通过这次俄罗斯之行，我不仅领略了俄罗斯的自然景观、文化遗产和美食，还结识了很多热情友好的俄罗斯朋友。这个国家拥有的无穷魅力和独特之处，让人欲罢不能。如果你也想探索这个神秘而美丽的国度，不妨亲自来这里，用心去感受，在与俄罗斯的相遇中，你一定会发现更多令人难忘的体验！

因为高中时偶然在网上刷到一个俄罗斯的视频，许愿长大后一定要去亲眼看看，于是在贫穷且充满活力的20岁，我作为交换生来到了俄罗斯莫斯科，决定去完成和自己的约定！我带着一份向往、带着一份好奇，我终于踏上了这片土地。

第一次拖着两个大行李箱日夜飞行，一路追着太阳，既紧张又兴奋，永远会记得有29个小时的那一天。终于，经过12个小时的周转之后，飞机降落在俄罗斯的首都——莫斯科。第一次见到这个“森林中的城市”大片大片的森林，还没下飞机就已经感受到了这里空气的清新。当我到达莫斯科的那一刻，我被这座城市的繁华和美丽所震撼，每一座建筑都散发着古典欧洲的魅力，这座古老而又现代的城市，是俄罗斯的首都和文化中心，一踏上这片土地，就感受到了那种浓厚的历史氛围。

来到莫斯科之后很快喜欢上了这里的自然环境和生活方式，莫斯科的春天真的美得让人无法用言语来形容：天空蓝得纯净，不掺杂一点杂质，偶尔有几朵白云，飘得很低，给人一种在飞机上看到云朵的感觉。每天就只是看着那蓝天、那赛跑着的云朵就已经是一种享受了。莫斯科的生活节奏相对比较缓慢，并没有国内的内卷，更多的是松弛感，让人觉得很惬意。在俄罗斯，我深深地感受到了当地人民对中国人的友好和热情，不管是志愿者还是陌生人，尽管有时语言不通，但他们总是热情友好，愿意帮助我解决问题，很多俄罗斯人非常欣赏中国的文化，认为中国是一个充满活力和机遇的国家，走在路上，经常会有人热情的向我们用中文打招呼，很多地方的指示牌也都有俄语，英语和中文三种语言。

提起俄罗斯，大多数人第一个想到的一定是克里姆林宫和红场，这也是我们CityWalk的第一站。当我亲身踏上这座曾经喧嚣世界的古城，看到了和小时候画报里一模一样圣瓦西里大教堂那五彩斑斓的洋葱头，看到了克林姆林宫那金碧辉煌的尖顶，还有古姆国立百货商店那琳琅满目的商品，我站在小时候以为永远无法到达的地方，回头看，轻舟已过万重山。当教科书上枯燥的文字变得如此立体且有细节，那些曾以为无用的知识，一点点拼凑起了我眼前有颜色、有温度的鲜活世界，也许对我来说，莫斯科不像一座城，他更像是我年少出逃经历的一段美丽的故事，此时完成18岁约定的我，像是奔向城堡的公主，也是引领自己的骑士。

初到异国他乡,语言不通是最大的挑战，但这并没有能阻挡我探索未知的脚步，我也遇到了很多很好的老师，两个半月的时间我的俄语水平突飞猛进，慢慢学的轻松起来，已经可以简单的日常交流，这些挑战也成为了我们成长和进步的机遇。通过克服这些困难和挑战，我不仅提高了自己的解决问题的能力，也增强了自信心和对未来挑战的勇气。

人们常说战斗民族是如何的粗犷豪放，如何的不拘小节，但就是这样的民族总是能在细节上做到极致。比如卫生纸上一定要印上各式各样的花纹和香气，意大利面也会压制成各种不同的图案和颜色，有时候你都怀疑自己吃的是面还是儿童玩具。不过这种豪迈性格下掩藏的温柔。细细观察，会发现这个民族有许多值得我们学习的地方，比如他们对宠物的宽容度很高，即使是再普通的商店，也会有一块区域专门卖宠物用品。寒冷的冬天主人走在路上会习惯性地将狗紧紧抱在怀里，还不时地摸摸他们，公交车和地铁上永远允许携带宠物，好几次看到狗狗走在马路上司机都会把车停下，等它过去了再开车，不仅如此，蔬菜架子上的小细节让我记忆深刻，或许再也没有一个国家会把生菜当作盆栽一样放到超市里售卖了吧。而且在俄罗斯，外国人如果恶作剧踢鸽子的话是要被遣返回国的，因为在这面，每一个生命都值得被尊重。好多人说莫斯科的冬天很冷很冷，寒冷的是天气，温暖的是人心。

我非常喜欢莫斯科的地铁站，它被公认为世界上最深、最坚固、最漂亮的地铁站，“宫殿式地铁站”，第一次来见的我大受震撼，这些地铁站各具特色，风格不一，仿佛不是用镐与铲挖成的，而是用雕塑家手中的钢刀精心雕刻而成的。别具特色的地铁站让枯燥的通勤变成了豪华的视觉盛宴，既展示了历史，又凝聚了人文气息。

转眼留学的时光已经过去了大半，初来这里时的抵触和不安早已褪去，慢慢贪恋在这里的时光，在这段旅程中，我结识了很多很多朋友，真的非常开心！尽管我们之间有着语言和文化的差异，但共同的兴趣爱好和真挚的友谊让我们跨越了沟通的障碍。我们一起品尝当地美食,欣赏美丽的风景,也共同度过了许多难忘的时光。这些经历让我深刻体会到,友谊没有国界,它能够跨越语言的障碍。在俄罗斯，我不仅体验了当地的文化和生活,还尝试了许多我热爱的事情，在课余时间我们经常会去打卡很多地方。比如俄罗斯国家历史博物馆，这里收藏了大量的历史文物，让你能够更深入地了解俄罗斯的历史文化。还有普希金艺术博物馆，特列季亚科夫画廊，是艺术爱好者的天堂，武装力量大教堂，国民经济成就展……

留学生活对每一个留学过的人来讲都是难以忘怀的，它没有想象中的那样风光，也不如在父母身边那样轻松，但是它给予了我们无数个人生经历的第一次，而这些充满欢乐与艰辛的时刻都将深深埋在我们的回忆中。那么，请自由自在的，去体验一个国家，一个城市，一段故事，留下一片欢笑！